Cendrillon, de Charles Perrault.
Una de las versiones más populares de la Cenicienta fue escrita en francés por Charles Perrault en 1697, bajo el nombre de Cendrillon. La popularidad de su relato se debió a sus adiciones a la historia, incluyendo la calabaza, el hada madrina y la introducción de zapatillas de cristal.
Trama:
- Erase una vez, hubo un hombre viudo y rico, que se casó por segunda y nueva vez con una mujer orgullosa, altiva y viuda también. Ella tenía dos hijas de su primer, fallecido y anterior esposo, que eran igualmente vanidosas y egoístas. De su primera anterior y fallecida esposa, había tenido una hermosa hija, una niña hermosa, encantadora de bondad sin igual y temperamento dulce. La malvada madrastra y sus dos hijas obligaron a la hijastra a ser una sirvienta de la casa, obligada a trabajar día y noche haciendo tareas domésticas. Después de que las tareas se hubiesen realizaron durante el día, ella se retiraría a la sala estéril y fría dada a ella, y se acurrucaba junto a la chimenea, en un esfuerzo por mantenerse caliente. A menudo terminando cubierta por las cenizas, dando lugar al apodo burlón de "Cenicienta" por sus dos malvadas hermanastras. Cenicienta llevaba el abuso con paciencia y no se atrevió a decirle a su padre, ya que su segunda y nueva esposa lo controlaba completamente.
- Un día, el príncipe, el hijo del rey y de la reina del reino, invitó a todas las jóvenes de la tierra a una fiesta de un baile en su castillo, donde planificaba elegir su futura esposa de entre ellas. Las dos hermanastras de Cenicienta alegremente planearon sus vestimentas para el baile, y se burlaban de Cenicienta diciéndole que las criadas no fueron invitados a ir.
- Cuando las dos hermanastras de Cenicienta y la malvada madrastra de Cenicienta se fueron al baile, Cenicienta lloró con desesperación. Su hada madrina mágicamente apareció e inmediatamente comenzó a usar su magia, todo con el esfuerzo para que Cenicienta llegara al baile. Convirtió una calabaza en un carruaje dorado, ratones en caballos, una rata en un cochero y a siete lagartos en pajes. Luego volvió los harapos de Cenicienta en un hermoso vestido de princesa de baile con piedras preciosas, con un delicado par de zapatos de cristal. Su hada madrina le dijo que disfrutara del baile, pero le advirtió que tenía que volver antes de la medianoche, cuando los hechizos se romperían.
- En el baile, todo la corte quedo fascinada por Cenicienta, especialmente el Príncipe. En este primer baile, Cenicienta recuerda salir antes de la medianoche. De vuelta a casa, Cenicienta amablemente agradeció a su hada madrina. Ella saludó a sus dos malvadas hermanastras y también a su malvada madrastra, que no la habían reconocido antes y no hablaron de nada más que de la hermosa chica en el baile.
- Otra baile se llevó a cabo la noche siguiente, y Cenicienta volvió a participar con la ayuda de su hada madrina. El príncipe estaba aún más enamorado como Cenicienta de él, llegó a sentirse tan encantada que perdió la noción del tiempo y solo lo recordó en el último momento antes de la medianoche, perdiendo uno de sus zapatos de cristal en los escalones del palacio en su prisa. El príncipe la persiguió, pero fuera del palacio, los guardias no vieron más que una simple chica de campo. El príncipe guardó la zapatilla y se comprometió a encontrar y casarse con la chica a la que le perteneciera. Mientras tanto, la Cenicienta guardó la otra zapatilla, que no desapareció cuando se rompió el hechizo.
- El príncipe trató ponerle la zapatilla a todas las mujeres en el reino. Cuando el príncipe llega a la villa de Cenicienta, las hermanastras trataron en vano de ganarse al príncipe, ya que querían casarse con el príncipe. Cenicienta preguntó si podría tratar, mientras que las dos hermanastras de Cenicienta se burlaban de Cenicienta. Naturalmente, el zapato encaja a la perfección, y Cenicienta sacó la otra zapatilla para ponérsela. La familia de Cenicienta, su malvada madrastra y sus dos malvadas hermanastras, entonces le pide perdón, y Cenicienta estuvo de acuerdo en dárselo.
- Cenicienta se casó con el príncipe mientras sus dos hermanastras se casaron con dos señores.
La primera moraleja de la historia es que la belleza es un tesoro, pero la gracia no tiene precio. Sin ella, nada es posible; con ella, todo lo es.
Sin embargo, la segunda moraleja de la historia mitiga la primera y revela la crítica de que Charles Perrault está teniendo como objetivo: que "sin duda es una gran ventaja tener inteligencia, coraje, buena educación, y sentido común. Estos talentos similares vienen solo del cielo, y es bueno tenerlos. sin embargo, incluso estos pueden fallar para lograr el éxito, sin la bendición de un padrino o una madrina ".
